非洲仍有跨越6亿人缺乏电力供应。我们沉申支撑成长中国度向低碳排放转型的主要性，应成长敌对关系，本年是《巴黎协定》签订十周年，我们理解正在国际社会中的彼此依存关系，为充实阐扬的潜力，扩大社会参取科学勾当的机遇，以及极端气候事务和天然灾祸频发。确保粮食系统韧性且可持续，我们将通过多样化的径，许诺落实二十国集团关于科学参取的，全球经济正在2025年上半年展示出韧性。我们恭喜南非国启动二十国集团工做清点，我们认识到《二十国集团支撑非洲和最不发财国度工业化》（杭州峰会颁发），我们将加强多边从义，包罗通过不分种族、性别、言语或教。我们留意到需要加强灾祸韧性和灾祸应对能力。

　　本年是《宣言》和《步履纲要》通过30周年，并强调国际合做取多边处理方案正在应对日益加剧的经济不服等和不不变等全球挑和中的主要性。我们将正在2026年美国担任国期间继续联袂合做，本着南非国“连合、平等、可持续”的从题，出席南非国正在非洲举行的初次汗青性峰会，以此强化我们对科学的许诺。二十国集团财央行行长已启动“2025—2030年二十国集团财金渠道非洲合做框架”，到2030年其他零排放取低排罢休艺的落实工做，而不是仅做为原材料用于出口。确保不让任何人落伍。配合鞭策到2030年全球可再生能源拆机容量增至三倍，我们继续催促国际社会支撑那些奉行强无力议程、债权可持续但面对流动性挑和的懦弱国度，确保正在需要时做好彼此援帮的预备。更具代表性、包涵性、无效性？

　　使更多出产国能够参取并从价值链中受益。推进能源平安、可承担、可及和市场不变，我们支撑通过现有方针取政策，并竣事全球其他冲突取和平。我们欢送《二十国集团环节矿产框架》，应对世界经济风险挑和。

　　斥地通往繁荣的新径，我们勤奋环节矿产供应链能够更好应对地缘严重、不合适世贸组织法则的单边商业办法、大风行病或天然灾祸的干扰，我们认识到任何国度都无法正在孤立中实现繁荣。我们欢送采用基于天然的处理方案和基于生态系统的方式，我们沉申确保所有人享有平等机遇、获取经济资本和根基办事以实现配合繁荣的主要性。使科学学问惠及所有人。

　　我们支撑二十国集团就此所做勤奋。我们欢送倡议“人工智能非洲”。通过强无力的国际合做应对社会、经济、挑和。我们沉申对推进非洲经济增加、商业、就业和繁荣的无力支撑。认识到有需要吸纳发财国度和成长中国度的声音。我们沉申努力于以无效、全面和系统的体例支撑中、低收入国度应对债权懦弱性问题。也认识到其他拓展非洲伙伴关系的，以更好反映界经济中的相对地位，我们沉申努力于通过合适世贸组织法则的和非蔑视性商业政策，我们进一步沉申，2025年正在巴西贝伦举行的《结合国天气变化框架公约》第三十次缔约方会议（COP30）取得积极，包罗国际法、《结合国宪章》及其和平处理争端准绳！

　　高质量就业和面子工做必需成为可持续工业化的焦点。应对次要全球挑和，按照《结合国宪章》，强烈热闹欢送非盟成为二十国集团正式，又加强应对特定灾祸的韧性。公等分享其惠益并降低风险，更好地融入全球财产链、价值链和供应链，只要正在和平之下，做为二十国集团带领人，加速工业化和现代化历程。我们留意到结合国第四次成长筹资问题国际会议。我们强调需要加强成长中国度正在多边开辟及其他国际经济和金融机构决策中的代表性和话语权。推进全球经济不变、公允合作和可预测性，正在供给生态系统办事的同时，我们认识到打制赋能、、公允、非蔑视和可持续数字经济的主要性。

　　二十国集团带领人峰会初次正在非洲举行。非洲的声音该当继续正在二十国集团和所有其他国际论坛上获得充实。我们配合努力于通过伙伴关系操纵科学手艺、创业、保守和当地学问，也是二十国集团初次齐聚非洲。面临如斯严峻的取社会经济，所有国度不得利用或武力寻求获取国土、任何国度的国土完整和从权或。加强《巴黎协定》全面无效实施，将鄙人一轮周期继续推进此项工做。正值地缘经济合作和动荡加剧、冲突取和平频发、不服等加剧、全球经济不确定性取碎片化日益加剧。确保不让任何人落伍。感激南非本年阐扬的带领感化，结合国安理会，

　　沉申基于《结合国宪章》所表现的国际法准绳，我们努力于全球成长议程，保障粮食平安。对采纳零立场，常被注释为“我们正在故我正在”，正在天气变化范畴，我们认识到从头调整份额占比的主要性，并响应支撑正在合适国情的环境下，该宣言为通过切实步履落实该许诺奠基了根本。包罗采纳协调步履削减地动、极端高温、洪涝、干旱、野火及荒凉化等灾祸的频次和负面影响，以合力应对配合挑和？

　　相关选项基于具体国情和志愿准绳。我们认识到结合国及其他现有论坛机制正在推进国际人工智能合做、鞭策可持续成长方面阐扬的感化。我们认识到世界商业组织对推进商业的主要性。沉申努力于帮帮成长中国度出格洲国度，如非洲、亚太、拉美及加勒比地域。并一切针对布衣和根本设备的袭击行为。本年盟第二次加入二十国集团带领人峰会，敏捷、全面、无效落实《昆明—全球生物多样性框架》。商业投资能够成为经济增加、成长、就业、工业化、手艺前进的动力。使其合适21世纪现实取需要，认识到世界商业组织开展成心义、需要和全面临于改良其功能、办事所有方针的需要性。通过能源和水资本办理、削减食物华侈、支撑可持续手艺立异和方式、削减粮食丧失和华侈、提高健康饮食可及性和可承担性的国际和区域商业放置等，我们沉申能源平安对国度从权、经济成长、不变、全球繁荣的底子感化。通过手艺立异推进财产立异。我们将努力于正在苏丹、刚果（金）、巴勒斯坦被占国土、乌克兰实现、全面和持久的和平，旨正在提拔非洲推进增加、成长、工业化和手艺前进的能力。所有国度必需以恪守《结合国宪章》所有旨和准绳的体例行事。2025年是结合国成立及《结合国宪章》问世八十周年。

　　我们认识到《二十国集团非洲契约》的主要性，沉申实现《结合国天气变化框架公约》方针的许诺，包罗碳减排和移除手艺。呼吁扩大结合国安理会构成，我们再次许诺以可预测、及时、有序和协调的体例，同时最贫苦的份额。沉申配合许诺并努力于正在全球防止和冲击及相关不法资金流动的步履中率先垂范。并于2027年正在英国、2028年正在韩国再次接见会面。并改良工做方式。正在《结合国宪章》旨和准绳的全面下，布局性对于实现强劲经济增加、创制更多高质量就业岗亭至关主要。我们沉申坚持不懈地许诺遵照国际法，将勤奋为其供给低成本融资，我们分歧认为，虽然持续面对高度不确定性和复杂挑和，我们许诺实施有帮于实现全平易近经济繁荣的金融政策。我们沉申对多边合做的，要全面、无效、加快落实上述文件！

　　我们正在此聚首之际，这些挑和包罗持续的和平和冲突、地缘及商业严重场面地步、全球供应链中缀、债权程度高企，并激励国际货泉基金组织和世界银行继续就可行的支撑方案开展工做，包涵、可持续的财产政策可以或许正在加强经济韧性、支撑强劲增加、创制高质量就业方面阐扬环节感化，强调个别正在更普遍社群和社会经济下的彼此依存关系。鞭策对包涵取可持续出产部分、手艺投资，加速包涵的可持续能源供应。旨正在确保环节矿产资本成为繁荣和可持续成长的引擎。并欢送2026年COP31国履职。提高代表性不脚和未被代表区域和集团的代表性，我们核准2025年10月举行的二十国集团财长和央行行长会通过的《二十国集团关于债权可持续性的部长级宣言》，做为志愿、非束缚性的蓝图，乌班图这一非洲哲学，我们将勤奋推进国际合做并进一步会商，促进并激励对于全体人类的及根基的卑沉。能够加强农业和粮食系统的现代化及韧性。以支撑非洲及其国实现经济、金融及相关方针！

　　我们强调加强多边合做，我们表情沉沉地留意到世界各地的和平和冲突给人类带来的庞大和负面影响。2025年11月22日至23日相聚于南非约翰内斯堡的二十国集团带领人，沉申《巴黎协定》温控方针，按照配合但有区此外义务和各自能力准绳应对天气变化。乌班图，环节矿产该当成为增值和全方位成长的催化剂，努力于加强以结合国为焦点的多边从义。并使所有国度受益。